Accueil Le projet Les dossiers La base projets2003 réalisations contact
Mémoire Vivante de Picardie - La base
presentation consultation
retour à la liste

Le travail d'un coltineur de sacs à la sucrerie de Montcornet de 1949 à 1987

Les relations avec les saisonniers belges

Q1 : Et c'était pas… au niveau des relations, c'était comment ? Ils étaient euh…

R1 : Bon, ben ça va. On marchait… comment je veux dire, on faisait… on faisait notre quota de sacs à tous les postes. Alors, y'a à des moments, on te mettait… comme on dit dans le terme, on faisait une bourrade pour commencer là, quand on était tout neufs arrivés. Bon, ben après, on s'reposait bien une heure, hein, une fois que le boulot était fait.

Q1 : Et ça se passait bien avec les saisonniers ? C'étaient des bretons ou…

R1 : Non, non, non. Ben, moi, j'ai connu… enfin, j'ai connu, on portait pas encore à ce temps-là, j'y étais pas au sucre à ce temps-là, c'est quand j'étais au laboratoire, j'ai connu des belges.

Q1 : Ah ?

R1 : Des belges qui sont venus aussi.

Q1 : Et ça se passait comment l'accueil de ces belges-là dans le coin ?

R1 : Ben, les belges, ils venaient, parce que y'avait pas beaucoup de sucre. Je veux dire, s'il y avait 800 ou 900 quintaux, hein, ça fait une différence envers nous qui en avait plus de 5.000 ou 4.000 quelque chose.

Q1 : Ouais !

R1 : Alors, les belges, ils venaient. Alors, ils demandaient… Le contremaître, il demandait… ils pensaient pas venir. Il demandait celui qui voulait… je veux dire, admettons, ils étaient postés là du matin, s'ils voulaient venir l'après-midi empiler des sacs, mais, à ce temps-là, ils empilaient pas comme ça. Vous savez, nous, après y'a eu ce système-là de l'empiler à dos, vous allez plus vite à dos. Ils empilaient à deux comme ça, alors là, c'était dur aussi.

Q1 : Ouais, c'était, c'était… ça prenait plus de temps finalement ?

R1 : Ah ben oui, mais, enfin, comme il y avait moins de sucre… Nous, on n'aurait pas pu faire ça.

nouvelle recherche

votre sélection

ajouter à votre sélection

imprimer
DownloadPlayer